Журнал «Среда»
Весь глоссарий

Концепт

памятник Саят-Нове

Небольшой памятник армянскому поэту и музыканту Саят-Нове у дома 23/1 по улице Ованеса Туманяна.

памятник Саят-Нове, Тбилиси
Фото: Valen1988, CC BY-SA 4.0, Викисклад

Памятник Саят-Нове - один из тех мемориалов, мимо которых жители Тбилиси проходят каждый день, не поднимая глаз. Он стоит на узкой улице Ованеса Туманяна, в ряду жилых домов с деревянными балконами и облупившейся штукатуркой. Саят-Нова - армянский ашуг XVIII века, который служил при дворе грузинского царя Ираклия II и писал на трёх языках: армянском, грузинском и азербайджанском. Памятник открыт в 2009 году, но выглядит так, будто стоял здесь последние лет двести.

При этом улица названа в честь другого армянского поэта - Ованеса Туманяна. Такое двойное посвящение - типичная тбилисская черта: культурные слои накладываются друг на друга без всякой системы. В отличие от монументов на проспекте Руставели, этот не давит и не требует внимания. Это скорее знак места: где-то рядом, в лабиринте Сололаки, поэт провёл последние годы жизни. Точных данных о том, что дом 23/1 связан с ним напрямую, нет, но район сам по себе хранит память о Тифлисе, где грузинская, армянская и персидская культуры смешивались в языке, музыке и еде. Рядом нет толп, сувенирных лавок и гидов с флажками. Только тихий двор с сохнущим бельём, старые кованые двери и сосед, выгуливающий собаку.

Осмотр памятника займёт не больше десяти минут. Специально ради него ехать не стоит, но если идти от площади Свободы в сторону Сололаки или к серным баням, заложите лишние пять. Лучше приходить днём, когда солнце попадает на бронзу, а из соседних окон тянет запахом свежего хлеба. Вечером памятник почти исчезает в тени, а тротуар здесь настолько узкий, что двум людям не разойтись.

Памятник зайдёт тем, кто любит копаться в культурных слоях города: студентам-филологам, армянской диаспоре, исследователям ашугской поэзии. Ещё он подойдёт как точка для короткой паузы, если нужно перевести дух после крутого подъёма от Куры. Не зайдёт тем, кто ждёт от достопримечательности масштаба или хотя бы скамейки рядом. Здесь нет ни парковки, ни специальной подсветки, ни таблички с подробной биографией - только имя и годы жизни на постаменте.

Как найти


Справочные данные - OpenStreetMap (© участники OpenStreetMap, лицензия ODbL).

Связанные концепты